День независимости США (англ. Independence Day) — день подписания Декларации независимости США в 1776 году, которая провозглашает независимость США от Королевства Великобритании; празднуется в Соединенных Штатах Америки 4 июля. День независимости считается днём рождения Соединенных Штатов как свободной и независимой страны. Большинство американцев называют этот праздник просто по его дате — «Четвёртое июля». Праздник сопровождается фейерверками, парадами, барбекю, карнавалами, ярмарками, пикниками, концертами, бейсбольными матчами, семейными встречами, обращениями политиков к народу и церемониями, а также другими публичными и частными мероприятиями, традиционными для Соединённых Штатов. День независимости — это национальный праздник США.

На этой фотографии:

['ʧɪmnɪ] дымоход, [æn'tenə] антенна, [ruːf] крыша, ['skaɪlaɪt] окно на крыше, ['dɔːbel] дверной звонок, ['gʌtə] жёлоб, ['daunspaut] ; водосточная труба, ['dreɪnpaɪp] водосточная труба, ... Читать дальше »

attic [ˈætɪk] - чердак
balcony [ˈbælkənɪ] - балкон
basement - цокольный этаж, фундамент
bathroom [bɑːθruːm] - ванная комната
bedroom [bedruːm ] - спальня
ceiling - потолок
cellar [ˈselə(r)] - подвал
chimney - труба, дымоход
dining room [daɪniŋruːm] - столовая
door [dɔː] - дверь
flat [flæt] - квартира
floor [flɔː] - пол
hall [hɔːl] - коридор
house ['haus] - дом
kitchen [ˈkɪtſɪn] - кухня
living/sitting room [ˈlɪvɪŋ], [ˈsɪtɪŋruːm] - гостиная
roof [ruːf] - крыша
stairs [steəs] - лестница
study [ˈstʌdɪ] - кабинет
wall [wɔːl] - стена
window ['windou] - окно
fence - забор
garage - гараж
garden [ˈɡɑːd(ə)n] - сад
gate - ворота, калитка
swimming pool - бассейн

... Читать дальше »

Мало кто знает, что дни недели в английском языке названы в честь богов.

Предки британцев поклонялись разным богам, они были язычники. В честь самых важных из них были названы дни недели.

Monday (понедельник) - Moon day. В честь богини Луны, в германо-скандинавской мифологии бог Мани.

Tuesday (вторник) — Tues day. В честь бога Тюра, в германо-скандинавской мифологии, однорукий бог воинской доблести.

Wednesday (среда) — Wednes day. В честь бога Одина, верховного бога в германо-скандинавской мифологии, отца и предводителя асов.

Thursday (четверг) - Thur’s day. Посвящен самому старшему и самому храброму сыну Одина и Фриги – Тору.

Friday (пятница) - Freyja day. В честь богини любви и войны — Фрига или Фрейя.

Saturday (суббота) — Saturn day. Даже у римлян был праздник сатурниалий, пос ... Читать дальше »

a babу — непрактичный

a bamboozler — обманщик; мошенник

a big mouth — трепло

a big-head — заносчивый, хвастливый

a crook — жулик

... Читать дальше »

Speaking earnestly and solemnly to thousands of children at the White House’s annual Easter egg roll, President Trump assured them: “We will be stronger and bigger as a nation than ever before.” Only then were they allowed to propel battalions of coloured wooden eggs across the south lawn.

“We’re right on track, you see what’s happening, we are right on track,” the unsmiling president — flanked by his wife, Melania, and 11-year-old son, Barron, on one side and a six-foot bespectacled Easter bunny on the other — told the crowd of children and their carers.

On the hop: President Trump was joined by his wife Melania, son Barron and an Easter bunny at a White House event for thousands of children yest ... Читать дальше »

Prince Harry’s decision to open up about his mental health problems represents a “true turning point” in the fight to change attitudes, experts said.

The prince said that losing his mother, Diana, Princess of Wales, when he was 12 had a profound effect on his adult life, which descended into “total chaos”. He said that he dealt with the grief by blocking out all thoughts of her until he sought therapy.

Prince Harry said he sought professional help for mental health problems after speaking to wounded soldiers in Afghanistan and his brother, the Duke of Cambridge

... Читать дальше »

Родители Сьюзен увлекались лыжами и поэтому с ранних лет приучили девочку к этому виду спорта. В 2 года она впервые встала на лыжи, а в 5 лет уже принимала участие в соревнованиях. Когда Данкли выросла, она отправилась на учебу в Лейк Плейсид, где научилась стрелять и перешла в биатлон.

В 2011-м году она стремительно ворвалась в элиту мирового биатлона. В ноябре никому неизвестная спортсменка дебютировала в Кубке Мира, но уже в первый свой сезон смогла трижды попасть в десятку сильнейших, а на чемпионате мира в Рупольдинге занять 5-е место в индивидуальной гонке. В общем зачете Кубка Мира Сьюзен заняла 34-е место, что совсем неплохо для дебюта, учитывая, что Данкли представляет не самую сильную биатлонную державу.

До сезона 2011-2012 она дважды была участницей чемпионатов Европы в 2010-м и 2011-м годах. Здесь ее лучшим достижением является 9-е место в спринте в 2011-м году в итальянском Риднауне.

Но и с лыжами Сюзе ... Читать дальше »